为深化翻译人才培养模式改革，提升学院翻译服务水平，近日我校外国语学院组织调研组专程赴北京外国语大学进行深度调研交流。
调研组由外国语学院院长带队，翻译系骨干教师及教学管理人员共同参与。在北京外国语大学高级翻译学院，调研组重点考察了其翻译服务体系的构建与运作机制，包括翻译人才梯队建设、翻译项目管理流程、产学研协同创新模式等方面内容。
调研期间，双方围绕翻译服务标准化建设、语料库开发与应用、机器翻译与人工翻译的融合发展等议题进行了深入探讨。北京外国语大学在翻译服务领域的前沿理念和实践经验，特别是在多语种翻译服务平台的搭建、翻译质量监控体系的完善等方面的创新做法，为我院翻译服务工作的提质增效提供了宝贵参考。
通过此次调研，我院进一步明确了翻译服务发展的方向与路径。未来将借鉴北外先进经验，优化翻译人才培养方案，加强翻译技术应用，构建更加专业化、标准化的翻译服务体系，更好地服务国家对外交流与合作需求。
