为进一步推动产学研融合，创新人才培养模式，我院与慧澜国际（北京）有限公司成功举行了校企合作座谈会。双方围绕共建实习实训基地、联合培养高素质应用型翻译人才、开展项目合作与学术交流等议题进行了深入探讨，并达成了广泛共识。
座谈会上，我院领导首先介绍了学院在翻译专业建设、人才培养特色以及近年来在服务国家战略和地方经济社会发展方面取得的成果。学院始终坚持以市场需求为导向，致力于培养具有扎实语言功底、跨文化交际能力与专业领域知识的复合型翻译人才。慧澜国际的代表高度认可我院的办学理念与人才培养质量，并详细介绍了公司的发展历程、核心业务板块以及对国际化、专业化翻译人才的迫切需求。作为一家深耕北京、业务辐射全球的语言服务与跨国咨询机构，慧澜国际在金融、法律、科技、文化交流等多个领域拥有丰富的项目经验和深厚的行业资源。
双方一致认为，在当前全球化深入发展和我国高水平对外开放不断推进的背景下，语言服务行业前景广阔，对高层次、实践型翻译人才的需求日益增长。此次校企合作，旨在充分发挥高校的人才培养优势与企业的市场实践优势，实现资源共享、优势互补。
经过友好协商，双方初步确定了多项合作意向：一是共建“教学实习与就业基地”，为我院学生提供稳定的专业实习岗位和实战平台；二是探索“订单式”人才培养模式，邀请企业专家参与课程设计、担任行业导师，将行业最新动态与实践需求融入教学环节；三是联合开展横向课题研究与本地化项目合作，推动翻译理论与实践紧密结合；四是定期举办行业讲座、技能竞赛等活动，拓宽学生视野，提升职业素养。
此次座谈会的成功举行，标志着我院在校企协同育人方面迈出了坚实一步。与慧澜国际的合作，不仅将为我院翻译专业学生提供更优质的学习实践机会和更广阔的职业发展通道，也有助于学院进一步优化人才培养方案，提升服务社会的能力。我院将持续深化与行业领先企业的合作，不断创新合作机制，共同为首都北京乃至全国输送更多优秀的国际化翻译人才，助力国家语言服务能力建设与文化传播事业。
